¡@

¡@

¹Î¶O¨C¤H: $ 7,500.00 (¥þ¥])¡Õ12¤ë1¤é2013¦~«e¥þÃB¥I²MªÌ,ÃØ°e®È¹C«OÀI¡Ö                  

¹Î¶O§t:°ê»Ú¾÷²¼, ¬P¯Å®ÈÀ](¤G¤H¤@«Ç), ©Ò¦³°ê®a¤½¶éªù²¼, ¨C¤é¤TÀ\, ¾÷³õµ|, ©Ò¦³¤p¶O(§t¾É¹C¤Î¥q¾÷)  ¤ÎªÖ¨Èñµý¶O.                       ****** ½Ð¥´¶À¼ö¯f¹w¨¾°w ****** 

****** ¥»¹Î¤H¼Æ­­ 10¤H ******       ³ø¦WºI¤î¤é´Á:11¤ë15¤é2013¦~

¡@

                                                                                           ¦æµ{»¡©ú

²Ä¤@¤Ñ¡G¯Ã¬ùJFK ---­¸ -----§ù«ô

¤U¤È·f­¼»¨µØ«È¾÷¸g§ù«ôÂà¾÷­¸©¹"¤HÃþ°_·½ªº·nÄx"ªÖ¨È¡C
¦í±J¡G¾÷¤W

²Ä¤G¤Ñ¡G§ù«ô --- ­¸ ----©`¬¥¤ñNairobi(ªÖ¨È)

            ³Ä±ß¨ì¹F ªÖ¨È ­º³£ ©`¬¥¤ñ¥«. ¤J¦í°s©±«á¦b°s©±¤º¨É¥Î±ßÀ\

¦í±J: Intercontinental Hotel

¡@

²Ä¤T¤Ñ¡G©`¬¥¤ñNairobi(ªÖ¨È)¡Xªü¥¬©§º¸°ê®a¤½¶é Aberdare National Park

¤W¤È©è¹F©`¬¥¤ñ«á¡AÀH§Y¥Ñ±M¨®«e©¹ªü¥¬©§º¸°ê®a¤½¶éªþªñªº­Ñ¼Ö³¡¥ð®§¡C¤ÈÀ\©ó­Ñ¼Ö³¡¤º¨É¥Î¤ÈÀ\¡C¤U¤È·f­¼®ÈÀ]±M¨®¶i¤J¤½¶é¤ºªº ¾ð³»®ÈÀ]¡C¦¹®ÈÀ]¥H©]¶¡Æ[½à³¥¥Í°Êª«»D¦W¡C±z¥i¦b¶§¥x¤WÆ[½à¦UºØ¯ó­¹°Êª««e¨Ó¤ô¦ÀÃ䶼¤ô¡A¦Ó·à¤lµ¥³¥Ã~§ÀÀH¨ä«á®·­¹¯ó­¹°Êª«¤§²{³õ¹ê´º¡C¥»¤é½Ð·Ç³Æ¤@¤é´«¬~¦çª«¤p¦æ§õ¡C
¦í±J¡GThe Ark, Treetop©Î¦P¯Å

²Ä¥|¤Ñ¡Gªü¥¬©§º¸°ê®a¤½¶é--¯Ç¥j¾|´ò°ê®a¤½¶éLake Nakuru National Park

¤µ¤éÅX¨®«e©¹¤U¨®°ÑÆ[´ö©i´µÂr¥¬°ÑÆ[¡A³~¸g¨ª¹D°Ï¡CÀH«á¡A«e©¹¥@¬É³Ì¤jªº¬õÅb½à³¾³Ó¦a-- ¯Ç¥j¾|´ò°ê®a¤½¶é¡CÆ[½à¤W¦Ê¸U°¦¬õÅb´Ï®§ªº¯Ç¥j¾|´ò°Ï¡C¦¹¥~³o¸Ì¤]¬OªÖ¨ÈµÛ¦Wªº¥ÕµR¤û¦ÛµM«OÅ@°Ï¡A¦³®ÉÁÙ¥i¬Ý¨ì¾ã¸sªºµR¤û®a±Ú¦b¥~³V­¹¡C
¦í±J¡G Sarova Lion Hill ©Î¦P¯Å

²Ä¤­¤Ñ¡G¯Ç¥j¾|´ò°ê®a¤½¶éLake Nakuru National Park--©`¥Ë®L´ò Lake Naivasha

¦­À\§¹²¦«á ,ÅX¨®«e©¹°e©¹³½ÆNªº¬G¶m---©`¥Ë®L´ò¡C¤ÈÀ\³]©ó¬üÄRªº©`¥Ë®L´ò¶m§ø­Ñ¼Ö³¡¡C¤U¤È ·f²îÀô¹C©`¥Ë®L´ò¡A±z¥i¦b´ò¤¤½à³¾¨Ã¬Ý¨ì¥i·Rªºªe°¨®a±Ú¡C
¦í±J¡G©]±JLake Naivasah Country Club©Î¦P¯Å

²Ä¤»¤Ñ¡G©`¥Ë®L´ò Lake Naivasha¡X °¨¶ë°¨©Ô°Êª««OÅ@°ÏMaasai Mara

¤W¤È«e©¹¥@¬É³¥¥Í°Êª«¼Æ¶q³Ì¦hªº¯ó­ì°Ï¤§¤@ªº °¨¶ë°¨©Ô°Êª««OÅ@°Ï¡A¦¹¦a°Ï¦b°Êª«¤j¾E±pªº¦y®p®É¨è¾Ö¦³¤W¦Ê¸U°¦¨¤°¨²Ü¡B¼Æ¤Q¸U°¦´³°¨¤Î¤W¤d°¦·à¤l¡A¬°«D¬w³¥¥Í°Êª«¦~«×¤j¾E±pªº·½ÀY¤§¤@¡C
¦í±J¡GMara Serena©Î¦P¯Å

²Ä¤C¤Ñ¡G°¨¶ë°¨©Ô°Êª««OÅ@°Ï Maasai Mara Game Reserve 

¤µ¤é¤W¤È¤Î¤U¤È¦U®i¶}¤@³õ¬¼Ây¬¡°Ê¡AÄ~Äò¦b°¨¶ë°¨©Ô¥­­ì°l´MÆ[½à¦UºØ³¥¥Í°Êª«¡C°¨¶ë°¨©Ô°Êª««OÅ@°Ï¬üÄRªº¤j¯ó­ì¡A­·¥ú©ú´A¡A¤@ÄýµL¿ò¡C±z¥i¯à¬Ý¨ì¶H¸s¡B¨¤°¨²Ü¡Bªe°¨¡B·à¤l¤Î¨ä¥L¦UºØ°Êª«¡C»D¦Wªº¼v¤ù¡¨»·Â÷«D¬wOut of Africa¡¨ªº³¡¥÷³õ´º§Y¦b¦¹¦a©çÄá¡C³Ä±ß¦^¨ì®ÈÀ]«á²¤¨Æ¥ð®§¡A¥H½Õ¾ã®È¦æ³Ò¹y¡C
¦í±J¡GMara Serena ©Î¦P¯Å

²Ä¤K¤Ñ¡G°¨¶ë°¨©Ô°Êª««OÅ@°Ï¡Ð ©`¬¥¤ñ --­¸---§ù«ô

¤W¤È¥Ñ°¨¶ë°¨©Ô«OÅ@°Ï±M¨®ªð¦^©`¬¥¤ñ¡A¤ÈÀ\©ó Carnivore À\ÆU¨É¥Î«D¬w¯N¦×¤jÀ\¡CÀH«á¥«°Ï¹CÄý¡A«á·f¾÷­¸©¹§ù«ô¡C

¦í±J: Samaya Hotel ¤­¬P¯Å ¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹

²Ä¤E¤Ñ¡G§ù«ô---ªü¥¬¹F¤ñ --- ­©ªø¬Ó®c¶º©± 

 ¤µ¦­¥Î¹L¦­À\«á, ±M¨®«e©¹ ªü©Ô§BÁp¦X¤j¤½°ê­º³£¡Xªü¥¬¹F¤ñ¡C

 ªü¥¬¹F¤ñ~©ú¤é¤§¬P¡A±z¯à·Q¨ìªº¡A³oùتº¤@¤Á³£Åý±z¹Ä¬°Æ[¤î¡I

ªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°êªº¢¶­Ó­©ªø°ê¤¤¡Aªü¥¬¹F¤ñ¬O³Ì¤jªº¤@­Ó¡A­±¿n¥e°ê¤g­±¿nªº¢·¢¯¢H¡A¨ä¤¤¥]¬A¤j¬ù¢±¢¯¢¯­Ó®qÀ¬¡Cªü¥¬¹F¤ñ¥«´N§¤¸¨¦b¨ä¤¤¤@­Ó®qÀ¬¤W¡A¾Ö¦³¤@¤Á§@¬°¤@­Ó­º³£ªº¾y¤O©M¿E±¡¡Aªü¥¬¹F¤ñ¥«¬O¤@­Óºñ·N¿@¿@ªº¤Ñ°ó¡A¼eÁ諸µó¹D¡B¬üÄRªº¤½¶é©Mµø¤O©Ò¤Îªº»·¤è¾¨¬Oºñ¾ð¡CÁp¦X¤j¤½°ê°£¤Fªü¥¬¹F¤ñ¥«©M´X­Óºñ¬w³£¥«¥H¥~¡A¨ä¥¦´X¥G³£¬O¨Fºz©MÆQ¦a¡A¦û¦a³Ì¼s¤j¡A¦ì©~»â¾É¦a¦ì¡C±q1962¦~¥Ûªo¿é¥X¤§«á¤~«æ³tªºµo®i¡C¦bªü¥¬¹F¤ñ®q¤W¦³­ÓÅK¾ô³s±µ¥»®q¡A¬O¤@­Ó¤H¤f²³¦h¡B°ª¼ÓªL¥ßªº²{¥N¤Æ³£¥«¡AÁÙ¦³«Ø¿v­·®æ©_¯Sªº¹q«H¤j·H¤Î¤å¤Æ¼s³õ¤W¤j¯¥¡B¯ù³ý¡Bº®ºôµ¥¬°³y«¬µÛ¦W¦a¼Ð¡AÀØ®ü¤j¹D¤W¥i²·±æ¹ï©¤ªº®ü´º»P¬üÄR¨FÅy¡A§Ú­Ì±N±a±z«e©¹ªüÁp­©°ü¤k¤â¤uÃÀ¤¤¤ß°ÑÆ[·í¦a¶Ç²Î¤â¤uÃÀ«~¡A¨Ã«e©¹¹CÄý·í¦a¿W¯Sªº¤å¤Æ¬ö©À¼s³õ¡A©ó³Ì¤jªº¤H³y®ü´ä­ÁÀýªü¥¬¹F¤ñªº·s­±»ª¡Aµy«á«e©¹§¤¸¨©ó¤H¤u®q¤WªºµÛ¦WÁʪ«¤¤¤ß¡XMarina¡A¨Ã°ÑÆ[§»°¶§§Æ[ªº­©ªø¬Ó®c°s©±¡C¤ÈÀ\¯S¦a¿ï¦b­©ªø¬Ó®c¤º¨É¥Î°ª¯Å¦Û§UÀ\¡AÅéÅç¦p­©ªø¯ëªº°øµØ¡Cªü©Ô§BÁp¦X¤j¤½°ê­º³£ªü¥¬¹F¤ñ­è¹ï¥~¶}©ñªº¡u­©ªø¬Ó®c¡v¶º©±¡A¸¹ºÙ¥þ¥@¬É³y»ù³Ì©ù¶Q°øµØªº¶º©±¡A³y»ù¤T¤Q»õ¬ü¤¸,¥ú¬O¨Ï¥Îªº¶Àª÷´N°ª¹F22¾·¡C­©ªø¬Ó®c¶º©±ªº«È©ÐÁ`¼ÆÁÙ¤£¨ì¥|¦Ê¶¡¡A¦ý¬O«o¾Ö¦³¤@¦Ê¤G¤Q¤K®y¼p©Ð»PÀ\¨ã«Ç¡A¤@¤d¹s¤G·ø¯S§O­q»sªº¬IµØ¬¥©_¤ô´¹¦Q¿O¡C¾Ö¦³Â×´Iªº³]­p¬Ó®c¸gÅç¡BÁÙ´¿¬°¨ZµÜĬ¤¦»\¹L¤@®y¬Ó®cªº¦ã²¤¯S¡A¬O­©ªø¬Ó®c¶º©±­º®u«Ø¿v®v¡C¦û¦a¼e¼s®ð¶Õ«D¤Z¡AºëÀJ²ÓµZªº¬Ó®c«Ø¿v¡A¥H¤Î²`¨ãªü©Ô§B®c§Ê­·±¡ªºµØÄR¸ËæC¡A±NÅý±z§Ï©»¤Æ¨­¬°¬Ó±Ú¡A³Æ·P´Lºa¡C

¦­À\¡G¶º©±¦­À\         ¤ÈÀ\¡GEmirates Palace ¦Û§UÀ\         ±ßÀ\¡G¤¤ªF­·¨ýÀ\

¦í±J:  Atlantis (¿ò¥¢¤§«°) ¤»¬P¯Å  ¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹

²Ä¤Q¤Ñ¡G¥b¤é¦Û¥Ñ¬¡°Ê¨Ï¥Î¶º©±¤º³]³Æ ----Ai Naboodah ¤j¦v---ªk¯Àº¸¦^±Ð¦x

¦­À\«á¡A±z¥i¦Û¥Ñ¨Ï¥Î¶º©±³]¬I¡A¦p°·¨­©Ð¡B´åªa¦Àµ¥³] ³Æ, ©Î¬O«e©¹¦û ¦a¥|¸U¤K¤d¤»¦Ê¥­¤è¦Ìªº¥þ²y³Ì

¡@

¥ý¶iªº ¤ô¤W¥DÃD¤½¶é¡C§ù«ô¤ô¤W¼Ö¶é¥H¡u¥P¤Ú¾úÀI°O¡v§@¬°¥DÃD¡A¨ä¾Ö¦³°£¤F¥_¬ü¬w¥~¥þ²y³Ì

¡@

°ª³Ì§Ö¤§·Æ¤ô ¤Ñ±è¡A±q30 ¦Ì°ªªÅ¥H®É³t80 ¤½¨½ª½½Ä¤ô©³¡AÂ÷¤ß¤O§ó¬Æ©óª±¹L¤s¨®.

¡@

¶é¤º³]¦³¤Q±ø·Æ¤ô±è¡A³Ìªø¬ù190¦Ì¡A±z¥i§¤¦b´åªa°é¤W±y«v¦aº}¯B¡C³ß·R¨ë¿EªÌ¥i¦V¥¨®öÆW

¡@

¤Î®öÀÜÆW¬D¾Ô¡A«eªÌ±M  ¬°      

                                   ·R·Æ®öªÌ¦Ó³]¡A«áªÌ«h¬°·RÀ¸®öªÌ¦Ó³]¡A³Ì°ª¥i³y¥X¤@ÂI¤­¦Ì°ª¥¨®ö¡A¦b¦¹À¸¤ô¼Ö½ìµL½a¡C

¤¤¤È check out®ÈÀ]¤§«á©¹¤å¤Æ¤§³£­©ªø°ê¡Ð¨F¬d¥«¡C©è¹F¨F¬d¥«ÀH§Y«e©¹°ÑÆ[¦Ò¥j³Õª«À]¡A

¤F¸Ñ¤¤ªF¤@±a¦^±Ð¾ú¥v¤å¤Æµo®i¤Î¤åª«¥jÂÝ¡Aµy«á«e©¹§§Æ[§»°¶¤§¥iÄõ¸g¬ö©À¸O¤Î¥Rº¡¤¤ªF­·±¡¤§Ai Naboodah ¯S

¦â¤j¦v¡A«á©¹·¥¨ã¯«¸t²øÄYªº King Faisal ªk¯Àº¸¦^±Ð¦x¡Aº¸«á¥i«e©¹Áʪ«¥«¶°·jù¦U¦¡¦U¼Ëªº°Ó«~¡A»¡¤£©w¦³·N·Q

¤£¨ìªº¦¬Àò¡C

¦­À\¡G¬ü¦¡¦Û§UÀ\  ¤ÈÀ\¡GJumeirah Beach ¦Û§UÀ\   ±ßÀ\¡G ¦|²î¦Û§U±ßÀ\

¦í±J :  BURJ AL ARAB HOTEL (ªü©Ô§B¶ð¦|²î¶º©±)¤C¬P¯Å ¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹¡¹

²Ä¤Q¤@¤Ñ¡G¥b¤é¦Û¥Ñ¬¡°Ê¨Ï¥Î¶º©±¤º³]³Æ-----§ù«ô³Õª«À]---¤ô¤W­pµ{¨®---­·¶ð¤jªd«Î-

¦­À\«á¦w±Æ«e©¹°ÑÆ[¦³¤@¦Ê¤­¤Q¦h¦~¾ú¥v¡A¥Ñªü©Ô§B³ùÂS§ï«Ø¦Ó¦¨ªº§ù«ô³Õª«À]¡AÀ]¤º¥i¬Ý¨ì±q¥j¦Ü¤µªº¾ú¥v¿òÂÝ¡A±q¦Ó¹ï§ù«ôªº¾ú¥v¤å¤Æ¦³§ó²`ªº¤F¸Ñ¡CÄ~¦Ó·f­¼¤ô¤W­pµ{¨®¡yARBA¡z¡A¸ó¹L±N³£¥«¤À¬°¨â³¡¥÷ªºÄФôªeÆW¡A¿Ë¨­·P¨ü³o«°¥«ªº¿W¯S®ð®§¡A§ó¥iªY½à¨â©¤¤§²{¥N¤Æ«Ø¿v¡CÄ~¦Ó«e©¹¥X°â¶Àª÷¤Î­»®Æ¤§¥«¶°¡A±z¥i¦Û¥Ñ¿ïÁʳ߷Rªºª÷¹¢¤Î¬ö©À«~¡C¤§«á«e©¹°ÑÆ[¥Ñ¥j¥Nªºªü©Ô§B°Ó¤H¹B¥Îªd«Ø³y¦Ó¦¨¨Ã³]¦³­°·Å­·¶ðªº­·¶ð¤jªd«Î¡A¦b«e©¹ªi´µÆW®üÃ䤧«e¡A·|¦b§ù«ô³Ìº}«Gªº²M¯u¦xJemeirah mosque °±¯d¡C±ßÀ\«á«e©¹¾÷³õ.

¦­À\¡G ®ÈÀ]¦­À\                  ¤ÈÀ\¡G°ª¯Å¤¤¦¡®Æ²z                        ±ßÀ\¡GHYATT±ÛÂà´ºÆ[À\ÆU

¡@

²Ä¤Q¤G¤Ñ¡G

                               ¤W¤È¨ì¹FJFK¾÷³õ